Превръщам думите в резултати: Професионални преводи и ангажиращ копирайтинг​

​

Здравейте! Аз съм Ина — преводач с английски език и копирайтър с над 10 години опит в превода, езиковата адаптация и създаването на съдържание, което информира, ангажира и изгражда доверие.

От 2014 г. помагам на бизнеси и автори да прескочат езиковите бариери и да привлекат правилната аудитория.

​

С какво мога да ви бъда полезна:

• Официални и специализирани преводи: Като заклет преводач към МВнР (от 2016 г.), предлагам сертифициран превод с висока езикова прецизност, терминологична точност и съвместимост с оригиналния контекст — от художествена литература и книги до специализирана документация.

• Стратегически копирайтинг: Създавам уникални текстове и статии, съобразени с вашата ниша, които задържат вниманието на читателя и предават ясно вашето послание.

• Локализация и адаптация: Добрият превод не е буквален — той е съобразен с културните и езикови особености на целевата аудитория, запазвайки духа и тона на оригинала.

​

Защо клиентите избират да работят с мен?

• Прецизност без компромис: Детайлите правят разликата между посредствения и отличния текст.

• Строго спазване на сроковете: Времето ви е ценно. Коректността и ясната комуникация са основа на всеки мой проект.

• Качество над количество: Независимо от обема, работя с фокус върху постигането на възможно най-добрия резултат.

 

"Когато правиш нещо, прави го качествено!" — това не е просто девиз, а стандартът, с който предавам всеки проект.

 

Разгледайте избрани проекти в портфолиото ми. Готови ли сте да дадем глас на вашите идеи? Свържете се с мен за оферта или съвместна работа.

​​